„Думите на моя съвършен учител“ от Патрул Ринпоче излезе на български език!

Тази книга е незаменима за всички учения и за всички практики, независимо дали са подготвителни, или основни.
Дилго Кхйенце Ринпоче, автор на „Сърдечното съкровище на просветлените“

Вече повече от век книгата „Думите на моя съвършен учител“ е много обичано и уважавано въведение в духовните практики, общи за четирите основни школи на тибетския будизъм. Това е класическият коментар към подготвителните практики от цикъла учения Лонгчен Нйингтиг (Сърдечната същност на необятния простор) – голямото духовно съкровище на школата Нйингмапа, най-старата от тибетските будистки традиции.
В будистките учения се казва, че човек не е способен да постигне просветление и хармония само с помощта на дуалистичния си ум. Той трябва да разпознае и първичния ум, според който всички явления се схващат като игра на съзнанието. А за да осъзнае същността на своята природа, четенето на книги е крайно недостатъчно – точно тук идва ролята на подготвителните практики на школата Нийнгмапа.

 „Думите на моя съвършен учител“ е подробно ръководство за методите, чрез които всеки може да трансформира съзнанието си. Патрул Ринпоче (1808–1887), смятан за един от най-великите будистки учители на XIX в., е известен със своя увлекателен начин на преподаване, използвайки многобройни истории, цитати и препратки към ежедневието. Тази книга е верен спътник както за посветения в духовните практики, така и за обикновения човек по пътя към просветление.

Патрул Ринпоче (1808–1887) е един от най-великите тибетски учители на XIX в., известен със своя точен и прям стил на преподаване. Той отбягва високите монашески длъжности и живее като скитник. Патрул Ринпоче пише книгата си „Думите на моя съвършен учител“ в усамотена пещера, в близост да манастира „Дзогчен“ в Кхам, Източен Тибет.

Книгата може да бъде закупена директно от сайта на издателство „Изток-Запад“ или в книжарската мрежа.

Видео от среща на преводача на книгата Явор Константинов и тибетския лекар д-р Сонам Дордже можете да откриете тук

Интервю на глобалната будистка платформа buddhistdoor.net с преводача на книгата можете да прочетете тук

Излезе 4-ти брой на алманах „Лотос“, посветен на Непал!

Новият, четвърти брой на алманах „Лотос” ни запознава с историята, културата и традициите на родината на Буда – Непал, една спираща дъха страна, разположена сред осемхилядниците на Хималаите, рай както за алпинисти и трекери, така и за духовно търсещи хора и поклонници от цял свят. Наред с интересни материали за Катманду и будизма, за Падмасамбхава в Непал, за Лумбини и Бхактапур, за историческите земетресения в региона, ви представяме ексклузивно интервю с живеещия в областта Солукхумбу непалски лекар д-р Лхакпа Нгодуп, племенник на големия будистки учител Науанг Тензинг Зангбу – настоятел на манастира Тенгбоче в подножието на връх Еверест.

Можете да поръчате новия брой през сайта на издателство „Изток-Запад“ или да го закупите в книжарската мрежа. Приятно четене!

https://iztok-zapad.eu/lotus-almanah-4

Предишни броеве:

https://iztok-zapad.eu/lotus-almanah-1
https://iztok-zapad.eu/lotos-almanah-2
https://iztok-zapad.eu/lotus-almanah-3

Летен медитационен ритрийт, 3-8 август 2021, Варвара! Summer meditation retreat, August 3-8, 2021, Varvara!

От 3-8 август 2021 г. във Варвара, южното Черноморие, ще се проведе традиционният летен ритрийт на Палюл България. Програмата (сутрин от 9-11 ч. и вечер от 18-19:30 ч.) включва: медитация, тибетска йога, практиките Риуо Сангчьо и 21 Проявления на Тара.

На 6 август (18-19:30 ч.) ще се проведе разговор на тема „Времето и садханата“ с журналиста и последовател на йога и ведическата астрология Наско Атанасов.

На 7 август (18-19:30 ч.) известният тибетски лекар д-р Сонам Дордже ще изнесе лекция за това как да водим здравословен живот от гледна точка на традиционната тибетска медицина.

За съжаление епидемичната обстановка в Европа и по света тази година не позволява будистките учители Пема Ринпоче и Кхенпо Дауа да ни гостуват.

Регистрация и такса за участие няма. Занятията се провеждат на открито. Всеки участник организира сам транспорта и престоя си във Варвара. Сборен пункт: сутрин в 9:00 ч., на площадчето пред хотел „Варната”. За въпроси използвайте телефона на центъра (089 570 5793) или ни пишете на: center-bg@palyul.eu

Пожелаваме ви прекрасно лято!

– – –

From 3-8 August 2021 in Varvara, on the Bulgarian southern Black Sea coast, the traditional summer retreat of Palyul Bulgaria will take place. The program (mornings from 9-11 am and evenings from 6-7:30 pm) includes: meditation, Tibetan yoga, the practices of Riwo Sangcho and the 21 Manifestations of Tara.

On August 6th (6-7:30 pm) a talk will be held on „Time and Sadhana“ by the journalist and follower of yoga and Vedic astrology Nasko Atanasov.

On August 7th (6-7:30 pm) the renowned Tibetan physician Dr. Sonam Dorje will give a lecture on how to lead a healthy life from the perspective of the traditional Tibetan medicine.

Unfortunately the epidemic situation in Europe and around the world does not allow the Buddhist teachers Pema Rinpoche and Khenpo Dawa to visit us this year.

There is no registration or entry fee. Classes are held outdoors. Each participant organizes his/her own transportation and stay in Varvara. Meeting point: in the morning at 9:00 am, on the square in front of the hotel „Varnata“. For questions, use the centre’s telephone number (089 570 5793) or email us at: center-bg@palyul.eu

We wish you a wonderful summer!

Онлайн курс „Есенцията на Махаяна“ с Кхенпо Сонам Цеуанг!

Курсът „Есенцията на Махаяна“ е прекрасна възможност да се потопите в будистките учения като цяло и по-специално в ученията на Голямата колесница (Махаяна). Този курс има за цел да даде на учениците цялостна и завършена картина или панорамна представа за Махаяна с помощта на адаптирани учебни пособия, размишления и разяснения.
Наличен е превод на български.

Кхенпо Сонам Цеуанг е кхенпо в Института Нгагюр Нйингма, висш център за будистки философски изследвания в манастира Намдролинг, Байлакупе, Индия. Завършил е висши будистки науки в Централния институт за висши тибетски изследвания, Варанаси, Индия, а също и в института Нгагюр Нйингма, Намдролинг. През 2010 г. получава степента „лопон“ от Негово Светейшество Далай Лама, а през 2011 г. е ръкоположен като „кхенпо“ в манастира Намдролинг от Негово Светейшество Карма Кучен Ринпоче.

Повече информация за курса можете да намерите тук.

Новият брой на „Лотос“ излезе от печат!

Скъпи приятели, излезе от печат новият брой на алманах за будизъм и източни култури „Лотос“, който се издава два пъти годишно от „Нйингма Будизъм“ и издателство „Изток-Запад“!

https://iztok-zapad.eu/lotus-almanah-3

Все още могат да бъдат закупени и първите два броя на алманаха:

https://iztok-zapad.eu/lotus-almanah-1
https://iztok-zapad.eu/lotos-almanah-2

САКА ДАУА ДЮЧЕН 2021 – рождение, просветление и паринирвана на Буда Шакямуни!

Тази година свещеният месец (4-ти по тибетския лунен календар) започва на 12 май и продължава до 10 юни 2021 г. На 26 май, в деня на пълнолунието, отбелязваме големия будистки празник Сака Дауа, на който се чества рождението, просветлението и паринирвана на Буда Шакямуни.

През този месец и особено в деня на свещената луна Сака Дауа кармичното въздействие на всички наши постъпки, думи и мисли нараства неимоверно много. Това прави периода изключително подходящ за духовна практика, за благотворителност и въздържане от всякакъв вид негативни действия. 

От 20-26 май 2021 г. онлайн можете да се включите в различните събития и практики на европейския Палюл ритрийт център в Германия, водени от Кхенпо Дауа.

Махапаринирвана на Н.Св. Тулку Тхубтен Палзанг Ринпоче!

                                                                                                                      Дата: 13.01.2021

Важно известие

Закрилникът на всички същества от упадъчната ера и суверен на всички мандали, източникът на обикновени и върховни сидхи и гуру с неизмерима доброта към будистката традиция като цяло и по-специално към традицията на Нйингма и Палюл, Негово Светейшество Тулку Тхубтен Палзанг Ринпоче, премина в паринирвана на 10 януари 2021 г. (27-ия ден на 11-ия тибетски месец), разтваряйки проявлението на своя просветлен ум в сферата на крайната реалност. Това е огромна загуба за всички последователи на цялата будистка традиция и на приемствеността Нйингма и Палюл в частност. Тази новина потопи всички негови ученици в скръб.

Сега е времето да отправим молитви с непоколебима всеотдайност. Така, за да бъдат осъществени всички благородни стремежи на Негово Светейшество, и за да може скорошната му реинкарнация в полза на всички чувстващи същества да пречисти всичките ни нарушения и простъпки на самая обети, върховните настоятели на манастира „Намдролинг”, двамата Чогтрул Ринпоче (Чогтрул Кхентрул Гянгкханг Ринпоче и Чогтрул Мугсанг Кучен Ринпоче) и тримата Кхенчен (Кхенчен Пема Шераб Ринпоче, Кхенчен Намдрол Ринпоче и Кхенчен Цеуанг Гяцо Ринпоче) наредиха на цялата сангха на манастира „Намдролинг” да изпълнява следните пуджи и молитви до приключване на церемонията по махапаринирвана:

  • Ламай Чодпа (Приношения към Гуру) заедно с практиката на Ваджрасатва от традицията Минлинг
  • Дримед Шак Гюд (Тантра на Безупречната Изповед)
  • Изпълняване на 100-сричковата мантра

Молим всички Палюл центрове и предани ученици по целия свят да се отдадат на практика според възможностите си, както е споменато по-горе.

Благодарим ви!

Административен офис
на манастира „Намдролинг”